À la Croisée des Mondes : La Boussole d'Or

Akihara a écrit:

Je trouve qu'on reconnaît tout de suite que ce sont des ours "virtuels", c'est pour ça. Mais j'attends de voir le film pour vraiment juger les ours et leur réalisation. Avec trois photos/images, on ne peut pas être vraiment critique sur un point précis. ^^

Je dois dire que tout animal "réel" fais virtuellement de nos jours est tellement perfect niveau effet que du coups, ça ne fait plus réel: Les ours ici (quoique sur certains plans ils font réels), Aslan et ses amis dans Narnia (certains passages... Trop flagrant!)

La seule qui fait encore assez réaliste c'est notre Saphira!

Je comprend Akihara, je vais donner un exemple :
Dans Die Hard 4 il y avait beaucoup d'effets spéciaux, qui sont tous très bien réalisés. Mais lorsque Bruce Willis affronte un avion à bord d'un camion, sa fait trop tâche. C'est très bien fait, mais sa paraît trop gros, le réalisme n'est plus au rendez-vous. Tout ça pour dire qu'il ne faut pas abuser des effets speciaux dans certains films.

Cependant, nous sommes ici dans un univers fantastique, on s'attend donc à voir des animaux hors-norme par rapport à notre monde

trop d'effets spéciaux tuent les effets spéciaux...[adaptation d'une phrase de saha]

Moi se que j'attend le plus c'est le pont de lord astriel et Svalbard

Je n'ai jamais dis qu'il y en avait trop, ne changez pas mes paroles!
Aslan était, je trouve, très bien réalisé. On avait presque envie de le caresser! Iorek par exemple ça se voit qu'il n'est pas réel... et ça, ça me gêne, surtotu avec nos capacités.

Akihara a écrit:

Je n'ai jamais dis qu'il y en avait trop, ne changez pas mes paroles!
Aslan était, je trouve, très bien réalisé. On avait presque envie de le caresser! Iorek par exemple ça se voit qu'il n'est pas réel... et ça, ça me gêne, surtotu avec nos capacités.

Je donnais juste un exemple, qui lui est liée avec mon avis personelle . J'avais juste fais le lien avec ton avis, où certains effets visuels ne paraissait pas réels, comme exagérés.

C'est vrai qu'Aslan était un chef d'oeuvre! Sa crinière... on voulait s'y coller!

Mais pour Iorek, moi je le trouve très bien. Certes il a l'air moins réel, mais le personnage l'est moins aussi. Je comprend très bien ce que tu veux dire, mais pour ma part, je le trouve parfait.

Mais souvent le problème avec l'animation 3D, ce n'est pas de faire un personnage tout ce qu'il y a de plus réel, c'est de le faire bouger. C'est encore la bête noires des effets spéciaux. Certains sont très bien réussis (Aslan! FFVII:Advent Children, ...), mais d'autres laissent très bien entrevoir qu'ils sont fait à l'ordinateur de part leur mouvement un peu lent et maladroits (le film Beowulf a venir en est un exemple, Polar Express, Final Fantasy The Spirit Withins, ...).

Je crois qu'en matière d'effets visuels ont a tous des avis différents Mais c'est pas plus mal ^^

Je dis pas qu'Aslan est moche, moi aussi je veux le caresser... Mais, la manière dont il parle n'est pas réelle

genial ce livre !!

faut vraiment espérer qu'ils le réussissent car ca commence a m'énerver les adaptations de fantasy mal réalisées et pas du tout fidelles au livre

pour les Royaume du Nord ca a l'air plutot correct vu tout d'abord les acteurs (Daniel Craig, Nicole Kildman, Eva Green et Sam Eliott) et ensuite les décors : ils ont l'air bien réussis, le réalisateur a compris dans quel univers de décor il devait se situer a ca s'annonce plutot bien !!

enfin on respire mieux quand on sait que Philip Pullman a participé a la réalisation et donc forcément au respect de son livre !!

Arg !!!
J'ai trop hate il a l'air super ce film.
Je trouve pas que tous les livres de fantasy adapté au cinema sois nul...
Beaucoup oublis le seigneur des anneaux ou Harry Potter (pour ma part je les trouvent bien).

Angelica Speleers a écrit:

Je crois qu'en matière d'effets visuels ont a tous des avis différents Mais c'est pas plus mal ^^

Je dis pas qu'Aslan est moche, moi aussi je veux le caresser... Mais, la manière dont il parle n'est pas réelle

t'imagine pas a quel points je suis d'accord avec toi !!
sa voix est trop ... beurk



sinon j'espere que le film sera aussi bien que le livre !!

très bons livres!!

Spoiler:

derwin a écrit:

Angelica Speleers a écrit:

Je crois qu'en matière d'effets visuels ont a tous des avis différents Mais c'est pas plus mal ^^

Je dis pas qu'Aslan est moche, moi aussi je veux le caresser... Mais, la manière dont il parle n'est pas réelle

t'imagine pas a quel points je suis d'accord avec toi !!
sa voix est trop ... beurk

sinon j'espere que le film sera aussi bien que le livre !!

Angelica ne parlait pas de sa voix, mais de la "façon" qu'il parle. Si tu n'aimes pas sa voix en français, écoute le dans une autre langue... Et je ne pense pas que le Québec et la France aient la même version française, parce que moi j'adore sa voix.

@Freyja :

Spoiler:

Dark_Wolf a écrit:

Angelica ne parlait pas de sa voix, mais de la "façon" qu'il parle. Si tu n'aimes pas sa voix en français, écoute le dans une autre langue... Et je ne pense pas que le Québec et la France aient la même version française, parce que moi j'adore sa voix.

autant pour moi !!




mais j'ai quand même pas sa voix française ... trop je sais pas comment dire !!!

Le sujet n'est pas censé être sur l'adaptation des Royaumes du Nord ?

J'espère que le film sera aussi bon que ces quelques images Même si l'ours et les daemons font un peu "tâche" virtuelle sur un décor de ce genre ...

euh je voulais juste rajouter un truc.. par rapport au post d'arya... (celle quia créé le topic...)
euh je suis désolé mais la croisée des mondes n'est pas moyennement célèbre!! Philipp Pullamn a reçu de nombreux prix!!
et on trouvait déjà cette trilogie dans les librairies dans les rayons d'oeuvres célèbres avant eragon!!

voila j'ai trouvé plusieurs fan art sur internet ils sont pas mal du tout (pour info "his dark materials" c'est le titre anglais pour "a la croisée des mondes") :
















voila j'ai mis les meilleurs je les trouve super beaux surtout le dernier !

Voici enfin le trailer tant attendu ces derniers jours:

TRAILER

La voix de l'ours... Vous la reconnaissez? Je préviens, honte à ceux qui ne reconnaitrons pas

Angelica Speleers a écrit:

Voici enfin le trailer tant attendu ces derniers jours:

TRAILER

La voix de l'ours... Vous la reconnaissez? Je préviens, honte à ceux qui ne reconnaitrons pas

Ian Mckellen! Notre Gandalf à tous!!! J'espère qu'il sera un peu plus compréhensible que dans le seigneur des anneaux..

Pour ce qui est de la bande-annonce, je n'aurai qu'une chose à dire : OH MON DIEU! Cette bande-annonce est une vrai bombe! Ce film s'annonce tellement bon! J'ai juste trop hâte au 7 Décembre. Ma hâte est encore plus grande que pour Eragon, et cette fois, je ne pense pas être déçu une seule seconde!

7 Décembre, je vais être au cinéma!

nouvelle affiche officielle :

NOUVELLE IMPORTANTE (à la fin du post)

Wow, je l'aime beaucoup!

Il faut dire que moi il suffit de mettre des ours en armures et je vais l'adorer...

Et voici l'autre nouveau poster (magnifique!)



Avis aux connaisseurs du livre :
Chris Weitz, réalisateur du film, a annoncé récemment que lui, avec l'accord de New Line Cinema et surtout de Philip Pullman, a décidé de prendre les trois derniers chapitres du livres, et de les mettre au tout début du second film.

Les scènes sont déjà tournées (la preuve, ont les voit dans les bandes-annonces). Cela veut donc dire que ceux qui attendaient cette scène, devront attendre encore davantage!

C'est triste, mais c'est comme ça!

Voici ce qui a été dit :

Citation :

“Dear fans of His Dark Materials,

For the past three years I (and a gigantic cast and crew of fans of the books) have been working to adapt The Golden Compass (aka Northern Lights). As you can imagine, the process can be both exhausting and exhilarating, and full of both challenges and surprises. Sometimes you discover reasons to modify the chronology or narrative path of the books in a way that serves the movie and the trilogy better.

I have decided, along with Scholastic and New Line and, most importantly, Philip Pullman, to shift the concluding three chapters of Book I of His Dark Materials to the beginning of the second film of our trilogy, The Subtle Knife.

To me, this provides the most promising conclusion to the first film and the best possible beginning to the second.

It has always been my main concern to portray Lyra’s world and her adventures with integrity. Throughout this process I have been in close contact with Philip Pullman; and I would not be doing this without his approval. As Philip has said, His Dark Materials is not three stories but one story - the story of Lyra. And where we pause to take a breath in the telling of it is a matter of choice and taste. But I hope that when fans see the film they will find their fears put to rest and their hopes fulfilled. For the film to be judged on its own merits is all that I can ask for.

Many thanks for your time. I believe you will find The Golden Compass a fit tribute to His Dark Materials when it comes out in December; and in the meanwhile promise to work diligently on burnishing its details and providing a solid footing for the launch of The Subtle Knife.

Very Best

Chris Weitz”

Et voici la réponde de Philip Pullman qui approuve ce choix :

Citation :

The ending makes every kind of narrative sense. The National Theatre production ended the first part plumb in the middle of The Subtle Knife, and nobody minded that because in the only terms that mattered it worked brilliantly. Every film has to make changes to the story that the original book tells - not to change the outcome, but to make it fit the dimensions and the medium of film. I’m very happy with the work the filmmakers have done, and no-one wants this film to succeed more, or believes in it more firmly, than I do.

Alors là franchement il me tarde troooooop!!!!
trop belle les affiches mais ça veut rien dire quant au film!!

et oui très beau tout ca mais attendez un peu de voir ce que ca donne en français : des doublages pourris par rapport a la version anglaise !!!

c'est toujours comme ca : les films sont biens fait mais dés que c'est doublé en d'autres langues (ex : francais) ca écorche les oreilles c'est impressionant...

pourquoi ils ont pas fait comme dans la 1ere BA ? appeler lyra "lyra" et pas "lira" et d'autres trucs encore + pourris (ex : on entend pas parler de l'alethiomètre, seulement de "la boussole d'or"grrrr)
la voix de lyra est vraiment nulle, ya que celle du chef des gitans et a la limite celle de l'ours qui aillent...

enfin je vous laisse juger par vous même : http://www.allocine.fr/video/player_gen_cmedia=18762046&cfilm=112381&hd=1.html

MaXx a écrit:

et oui très beau tout ca mais attendez un peu de voir ce que ca donne en français : des doublages pourris par rapport a la version anglaise !!!

c'est toujours comme ca : les films sont biens fait mais dés que c'est doublé en d'autres langues (ex : francais) ca écorche les oreilles c'est impressionant...

pourquoi ils ont pas fait comme dans la 1ere BA ? appeler lyra "lyra" et pas "lira" et d'autres trucs encore + pourris (ex : on entend pas parler de l'alethiomètre, seulement de "la boussole d'or"grrrr)
la voix de lyra est vraiment nulle, ya que celle du chef des gitans et a la limite celle de l'ours qui aillent...

enfin je vous laisse juger par vous même : http://www.allocine.fr/video/player_gen_cmedia=18762046&cfilm=112381&hd=1.html

Tout d'abord, pour ce qui est des version françaises, ça dépend toujours du film. Et puis aussi, il y a des fois que c'est la version en tant que telle qui est mauvaise. Les versions québécoises par exemple, je les préfères souvent aux versions françaises.

Pour ce qui est de Lyra, en français, ça se prononce "Lira", alors si tu n'aimes pas ça, écoute le en anglais.

Enfin, pour l'alethiomètre, tu remarqueras qu'en anglais aussi ils disent "The Golden Compass" au de l'aléthiomètre.

Maintenant, du côté de mon opinion, je trouve la voix de Lyra enfantine, et la voix de Iorek bien trop profonde! Ça ne marche pas je trouve.

En passant, voici la nouvelle affiche :

Dark, tu as des images et affiches de hautes qualitées comme la dernière postée? Et des images justement officielles et promotionnelles mais qui ne sont pas des posters? Ca se fait pour tous les films. Ou tu sais où je peux en trouver? Car j'ai envie de faire un thème sur Golden Compass (Thème forumactif) et il me faut de belles images du film

ouais d'accord j'aurais pas du généraliser a tous les films mais certains doublages comme ceux d'harry potter par exemple m'avait beaucoup énervé...

pour l'aléthiomètre t'a raison je criticais aussi la version anglaise en fait...

pour lyra javais pris l'habitude de l'appeller comme ca donc "lira" ca ma fait bizzarre mais encore si yavait que ca !!

en fait c'est pas seulement les voix c'est aussi la traduction : un moment Stelmaria dit "allons-nous voir l'enfant ?" et Lord Asriel répond "oui, je le crois. il aurait pas pu dire tout simplement "je pense, oui" !!

ca ma fait vraiment pitié quand je l'ai vu en francais alors qu'elle était super en anglais !

faut pas oublier que c'est ca qui va passer dans les cinémas et qui va faire que les gens vont accrocher ou pas !!

sinon super l'affiche !! ==>>ils montrent souvent des ours en armure et ca c'est GENIAL !!

ma préférée reste quand-meme celle-ci^^: