Attention spoiler!! Tome 3: Extrait [up p. 11]

Trop cool le chapitre!!! J'éspère qu'il y aura vite un autre!!!

Bonsoir !
Je viens de tomber par hasard sur le site Shurtugal, puis par la suite sur le forum. Bravo, le site est très bien documenté, le forum vivant.
'Tention, j'ai des choses à dire Je commence par ceci :
Je remercie premièrement Arya, que je ne connais pas, mais je m'incline bien bas devant son travail.
Cet extrait m'a déçu, mais pas tant que ça. Et j'en suis venue à me poser cette question : si je m'étais contentée de lire l'extrait, sans avoir promené mes yeux sur vos avis, souvent mécontents, quelle aurait été mon opignon ? ( ) Je pense que j'aurai apprécié l'extrait. C'est le chapitre trois, ne l'oublions pas, et lorsqu'on lit un livre, on est souvent... aspiré dans ses pages. Et, dans son contexte, ce chapitre ne me paraîtrait pas si vide. Néanmoins, il ne faut pas être un rat de bibliothèque pour reconnaître un texte médiocre, et C.P. nous a pondu un texte très moyen.... J'attends de voir
J'ai lu tout ce sujet, et certaines phrases m'ont... fait tiquer.
Mais... Pourquoi tant de haine ? Je fréquente beaucoup de forums, sur internet, et c'est la première fois que je vois dans l'un d'eux tant d'agressivité, si c'est le mot qui convient. Loin de moi l'idée de provoquer une polémique, après tout, je n'ai fréquenté que ce sujet, mais soyez indulgents... Tout le monde ne sait pas ce qu'est le floude, tout le monde ne fréquente pas des forums, et ne connait donc pas forcément les règles qui les régissent... J'ai souvent trouvé vos réactions dures. Ne vous offusquez pas, je me contente d'exprimer mon opinion.

Ah, et j'ai relevé quelques phrases. Celle-ci, de Sahagiel : "Quant aux personnes qui conseillent ce livre, à moins de le conseiller à de très jeunes lecteurs, elles ne connaissent pas grand chose à l'univers de la Fantasy."
Au début, j'ai cru relever du dédain, du mépris à travers des phrases. En effet, j'ai déjà conseillé le premier tome d'Eragon, tout en ayant lu Tolkien. Mais tu as raison, Sahagiel, si j'avais lu d'autres auteurs, tels que Terry Pratchett (c'est le seul nom que j'ai en tête ), peut-être aurai-je vu d'un autre oeil les écrits de Christopher Paolini

Ah, et un échange qui m'a beaucoup fait rire :
Emma : "désolé j'avais pas fais gaffe que c'étaits des modos !!!! je vous demande pardon !!!!!"
La pauvre a osé affronter des modos ! Viiite ! Au buchet, mécréante !

Et Mikhail de répondre : "J'accepte ton excuse qui est valable, Emma, mais fais attention à l'avenir."
(Est-ce de l'ironie ? Ayant été modératrice, dans un forum moins actif, je connais le sujet ) Hahaha ! J'ai imaginé Mikhail, le fouet à la main, les sourcils rejoignés : "Emma, prends garde à ne pas déclencher mon courroux ! Mouahahahaha !"

Sur ce, bien amicalement.

Zelie.

Zelie a écrit:

J'ai lu tout ce sujet, et certaines phrases m'ont... fait tiquer.
Mais... Pourquoi tant de haine ? Je fréquente beaucoup de forums, sur internet, et c'est la première fois que je vois dans l'un d'eux tant d'agressivité, si c'est le mot qui convient.

Rassure toi, seul ce type de sujet, mettant en "opposition" les fans d'Eragon et les "anti-Eragon" frôle l'agressivité. Heureusement pour nous, le reste du forum s'exempte de ce genre de "rivalité argumentaire".
La tension y grimpe souvent très vite, et si les modos ne se montraient pas un minimum autoritaires, les sujets dériveraient en querelles inutiles... Disons que c'est un mal pour un bien.

Zelie a écrit:

Celle-ci, de Sahagiel : "Quant aux personnes qui conseillent ce livre, à moins de le conseiller à de très jeunes lecteurs, elles ne connaissent pas grand chose à l'univers de la Fantasy."
Au début, j'ai cru relever du dédain, du mépris à travers des phrases. En effet, j'ai déjà conseillé le premier tome d'Eragon, tout en ayant lu Tolkien. Mais tu as raison, Sahagiel, si j'avais lu d'autres auteurs, tels que Terry Pratchett (c'est le seul nom que j'ai en tête ), peut-être aurai-je vu d'un autre oeil les écrits de Christopher Paolini

En effet, cette remarque n'était aucunement dédaigneuse, mais ayant lu un grand nombre de cycles Fantasy je m'étonne toujours de l'engouement des lecteurs pour ce livre, d'où mes propos parfois ironiques.

Zelie a écrit:

Hahaha ! J'ai imaginé Mikhail, le fouet à la main, les sourcils rejoignés : "Emma, prends garde à ne pas déclencher mon courroux ! Mouahahahaha !"

Mik un fouet à la main Très belle image

*on mettra cette dernière remarque sur le compte de l'heure tardive -sourire-*

Et bien ton message me pousse à arpenter d'un peu plus près ce forum, Sahagiel

Citation :

un grand nombre de cycles Fantasy je m'étonne toujours de l'engouement des lecteurs pour ce livre

Cépafo : / Cette année, j'ai fait un stage de trois jours une librairie, j'étais au rayon jeunesse. J'ai discuté d'Eragon avec ma libraire, qui m'a, en quelque sorte, ouvert les yeux : Christopher Paolini a tout pompé sur Tolkien (son mentor ?). Et CP, en écrivant Eragon, a peut-être voulu rendre hommage à Tolkien, en modifiant les choses qui ne lui plaisaient pas... Reste à savoir s'il voulait être publié au départ.

Robin hood, avec l'assassin royal... d'ou CP tire surement quelques ficelles de sa trilogie!!!

j ai atte que le tome 3 sort deja vu lextrait il parait vraiment genial

Bon dites ce que vous voulez mais moi je trouve que c'est beaucoup de courage de traduire au moins deux pages du troisième tome....Peut-être qu'elle ne l'as pas traduit comme l'aurais dait C.P mais au moins elle a essayer et moi je trouve que c'est très bien et vala....


Alors bravo Arya et merci de nous avoir offert cette traduction

Je suis daccord avec cette vision des faits ^^ Vive Arya !!!!

Je suis désolé Arya mais je ne peux pas te complimenter. Je n'ai pas lu le chapitre parce que je trouve que c'est un peu bête de lire un chapitre qui n'est pas le premier mais je pense que tu as fait un excellent boulot pour traduire deux pages.

yao.ch a écrit:

Je suis désolé Arya mais je ne peux pas te complimenter. Je n'ai pas lu le chapitre parce que je trouve que c'est un peu bête de lire un chapitre qui n'est pas le premier mais je pense que tu as fait un excellent boulot pour traduire deux pages.

[H.S : ON]
Excuse-moi, mais ta phrase est totalement contradictoire. Tu affirme que tu ne peux pas complimenter Arya, et deux lignes après tu lui dit qu'elle a fait un excellent boulot ... S'il te plaît, réflechis avant d'écrire. Merci !
[H.S : OFF]

Ce chapitre attérit comme un cheveu sur la soupe, on ne peut en apprécier la saveur, n'ayant pas lu les chapitres précédents.

Mais JE PENSE que t'as fait un excellent boulot. Lis avant de répliquer ! lol. bon...

Mais j'ose reconnaitre que Paolini a vraiment un style pourrit ^^ quoique je ne puisse pas vraiment le critiquer car ce n'est pas mon domaine.

Arrêter de le critiquer tout le temps, il a déjà écrit presque 3 tomes alors moi je pense qu'on a pas le droit de le critiquer avant d'avoir écrit 2 best-sellers!

Moi je dis que même s'il c'est inspiré de différent livre et qu'on retrouve des similitudes entre certains livre je trouve que la série de l'héritage est vraiment génial!!! mais bon chacun ses gouts...

C'est vrai ça, on le qritique tout le temps mais il a fait un super travaille!

Pu**** mais est-ce que tu va te calmer ???

C'est pas vrai alors chacun a le droit d'exprimer ses idées et si tu lisais attentivement mon post tu verrais :

Citation :

quoique je ne puisse pas vraiment le critiquer car ce n'est pas mon domaine.

Mik : Evitez de vous chamailler bêtement merci !

Tu vois je ne te visais pas spécialement, encore toi tu le respecte, elda Du Sundavar Freohr!

Salut je n'ai moi aussi dans un premier temps pas voulu lire cette extrait mais ma souris à quand même glissé toute seule vers le lien. Après avoir lu la première phrase j'ai quand même réussi à me stopper à temps
Cela à au moins une bonne chose de parler à peu près l'anglais , j'attendrai donc !
--------
Je suis nouveau parmis vous ne cherchez pas

moi je sais pas mais toute les comparaison qui on été faite avec Eragon sont tous des livre que je n'ai pas aimé tandis que l'héritage j'adore je ne peut me passer de mon Eragon et de mon ainée alors malgré les similitude je trouve que c'est vraiment différent mais ce n'est que mon opinion

Sei: Evitons le hors-sujet.
Pour le débat sur CP, c'est ici.

Pas très interressant cet extrait, mais bon, ça fait patienter un peu...