|
|
| Symphonic, Melodic, Epic & Gothic Metal | |
|
+58Ashkore Shénélya isidar Eraah dragonstorm Endless Elyh Enyka Belloutte Enamor Mary Bell Asgard-rwh Headbanger Mancinia Sei Vinr skulblaka K-Ro Evanna flav1 Helleni Polgara Svit-kona Patty Saph' Earwen Minady Aragornwallace Arilyn Rhapsody Didjy mimic Demetra Loswen Faenyn Darwene Luciole Petiteréveuse Saryana Xyra zelod' NoWhyPorque Anariel *Zau* Triana Joo KerpalasS Skölir Elwing_Isiliel Broche Nitro-Eskimo zengdor Freyja Hrane Dark Darth the Lord Dark_Wolf Chamka Ekaïra Agân-Nâlo Sherryn Sélène 62 participants | |
Auteur | Message |
---|
Agân-Nâlo Gardien sacré
Nombre de messages : 4325 Age : 33 Livre préféré : "Bel-Ami" (de Maupassant pour les Eragonophiles) Traits de caractère : Vampirique Date d'inscription : 29/08/2006
| Sujet: Re: Symphonic, Melodic, Epic & Gothic Metal Dim 25 Mar 2007 - 16:22 | |
| Je suis en pleine découverte de Therion, donc je ne suis pas sûr de ce que je vais dire, mais je crois qu'il n'y a pas de chanteuse mais un chanteur. Les femmes qui chantent ne sont que des invitées dans le groupe.
Sinon, au début ils faisaient du Death, ils sont passés au Sympho, mais ils continue atuellement le Death dans un autre groupe, avec les mêmes membres donc, sous le nom de Demonoid.
Dark_Wolf me semble fan, je pense qu'il pourra mieux nous renseigner ^^' ! | |
| | | Triana Chat-Garou
Nombre de messages : 1818 Age : 39 Livre préféré : Anges et Démons ~ Dan Brown Traits de caractère : Marseille Date d'inscription : 05/08/2006
| Sujet: Re: Symphonic, Melodic, Epic & Gothic Metal Lun 26 Mar 2007 - 1:59 | |
| Dark_Wolf, étale ta science, je t'en prie Je change de subject, direction Nightwish land... Voici le lien vers une fabulissime vidéo... C'est la chanson Fantasmic (une de mes chansons préférées, qui est sur mon album préféré )... Bon passons aux choses sérieuses... Pourquoi Walt Disney, me direz-vous? En fait, la chanson est elle-même dédiée à ce génie du rêve et de la poésie (ainsi qu'à tous les génies qui ont travaillés sur les projets Disney après sa mort...). Déjà, le titre est la contraction de "Fantasia" et "Mickey"... Ensuite, je poste les paroles traduites pour que vous compreniez en quoi elles rendent hommage à Disney... Et puis, si vous regardez bien, les extraits de la vidéo se rapportent souvent aux paroles de la chanson ! Fantasmatique [Première partie] Fais un voeu à la vue d'une étoile, Fais un pas, pénètre sur les terres, Marche dans l'air, Prends ma main. L'intention du maître Rejoins-le dans la quête des rêves Une chimère Est tout ce dont nous avons besoin. Fais un voeu à la vue d'une étoile, Peu importe qui tu es, La seconde étoile sur la droite. Les portes du présage, Au-delà des frontières, Un ballet fleuri Quelque part dans le grand large. Fais un voeu à la vue d'une étoile, Crois en la volonté. Le domaine du roi de la fantaisie. Le maître des traditions de contes. Le chemin vers le royaume que j'adore, Là où le coeur du combattant est pur, Où les histoires deviendront réalité. [Deuxième partie] Un enfant du roi trahi par un usurpateur. Une fille sous la pluie jurant au nom de son père. Belle, l'ultime spectacle pour l'horreur agonisante. Les beautés endormies attendent Dans leur profond sommeil Le baiser du véritable amour. [Troisième partie] La nuit de la Montagne Lisse. Le coeur du diable supporte tout sauf la lumière. Une folle danse aérienne, Le succube de Chernabog. Né du chaudron noir, Le coeur abandonné de Gurgi. Eleveur de cochon ou héros En quête de présages. La furie maléfique, La broche si attirante, Bataille de dragons, la fin d'une nuit, La puissance est condamnée. L'apprenti de Yen Sid (Disney à l'envers) Guidant vers la galaxie. Le rêveur sur le sommet de la montagne, Mascarade ensorcelée. Le marin, l'idole de l'enfant de six ans en moi. Le phoenix de la Crique de l'Agonie Blanche. Enchanteresse, la sirène du conte vieux comme le monde. Un tueur de dragon, le Réveilleur. Fais un voeu à la vue d'une étoile, Crois en la volonté. Le domaine du roi de la fantaisie. Le maître des traditions de contes. Le chemin vers le royaume que j'adore. Ici pour les paroles originales. Après ça vous comprendrez mieux pourquoi Elwing et moi-même vénérons Mr Holopainen... | |
| | | Dark_Wolf Vardens
Nombre de messages : 4279 Age : 35 Livre préféré : Cunningham: Physiologie vétérinaire :P Traits de caractère : lycan: agressif, cochon-garou: docile, bisounours: plein de calins Loisirs : École... et une vie à temps perdu Date d'inscription : 29/07/2006
| Sujet: Re: Symphonic, Melodic, Epic & Gothic Metal Lun 26 Mar 2007 - 2:51 | |
| Heu... je crois que j'ai été mal compris. Je ne connaissais pas du tout Therion. Ce que j'ai dit c'est que à la première écoute, j'ai beaucoup aimé!
En passant, j'ai trouvé le Best of Nightwish, Highest Hopes! Je l'ai écouté une fois et j'adore! C'est vraiment bon, j'ai très hâte d'aller les voir! Je vais aussi aller regarder le DVD bonus tantôt!
Pour Fantasmic, c'est pas mauvais... VIVE WALT DISNEY! lol... | |
| | | Elwing_Isiliel Elfe
Nombre de messages : 1107 Age : 38 Livre préféré : Le Seigneur des Anneaux de JRR Tolkien. Loisirs : Photographie. Lecture. Musique. Fantasy. Date d'inscription : 07/12/2006
| Sujet: Re: Symphonic, Melodic, Epic & Gothic Metal Lun 26 Mar 2007 - 12:28 | |
| | |
| | | Loswen Faenyn Elfe
Nombre de messages : 286 Age : 31 Livre préféré : Belgique Traits de caractère : têtue Loisirs : piano, lire Date d'inscription : 11/12/2006
| Sujet: Re: Symphonic, Melodic, Epic & Gothic Metal Lun 26 Mar 2007 - 20:47 | |
| moi, je peux pas t'aider, on écoute les mêmes!! | |
| | | Elwing_Isiliel Elfe
Nombre de messages : 1107 Age : 38 Livre préféré : Le Seigneur des Anneaux de JRR Tolkien. Loisirs : Photographie. Lecture. Musique. Fantasy. Date d'inscription : 07/12/2006
| Sujet: Re: Symphonic, Melodic, Epic & Gothic Metal Lun 26 Mar 2007 - 22:30 | |
| Ben si...justement ! @Agan : tu as bien compris dans le mp, c'est tout a fait de ça qu'il s'agit mais ce topic ne serait destiné qu'à la présentation pas de comments ! Pendant ce temps, Tarja a enregistré une chanson ( In the Picture)pour une compilation ( Into the Light ) célébrant les 20 ans de Nuclear Blast Comme Nightwish, Visions of Atlantis commencera sa nouvelle tournée aux USA/Canada/Mexique (y en a qui ont de la chance... ). La seule date prévue en Europe se passera en République Tchèque (un peu loin...) Les dates de la tournée américaine de Within Temptationsont confirmées : ils seront à Montréal le 13 mai avec Lacuna Coil et le 15 mai à Québec... (y en a qui ont vraiment de la chance... quoique nous on a Delain, c'est pas mal non plus, donc sur ce coup là on est à égalité !) L'album de Xandria est maintenant terminé. Mika Tauriainen, la chanteuse de Finnrockers Entwine (en v'la un que je ne connais pas... et de 60, non je rigole... pas avant d'avoir écouté !) apparait en guest sur deux chansons. Pour les concerts, il n'y a pas encore de dates prévues pour le Canada (et chtoc !!) mais il n'y en a pas pour la Belgique (et m.... ), ni pour la France (en fait, juste l'Allemagne et une en Angleterre...)
Dernière édition par le Mar 27 Mar 2007 - 11:09, édité 1 fois | |
| | | Dark_Wolf Vardens
Nombre de messages : 4279 Age : 35 Livre préféré : Cunningham: Physiologie vétérinaire :P Traits de caractère : lycan: agressif, cochon-garou: docile, bisounours: plein de calins Loisirs : École... et une vie à temps perdu Date d'inscription : 29/07/2006
| Sujet: Re: Symphonic, Melodic, Epic & Gothic Metal Mar 27 Mar 2007 - 1:53 | |
| Je ne connais pas grand chose de Within Temptation... quelques chansons par-ci par-là, mais préféré étant Stand My Ground. Alors ça ne me réjouit pas plus que ça qu'ils viennent.
Pour ton idée d'un post-it avec toutes les présentations, c'est une excellente idée! Ça serait bien d'ailleurs de mettre à chaque fois en haut de la présentation le nom du groupe (bien sûr...), mais aussi le style spécifique, comme ça ce serait plus rapide chercher ce que l'on veut.
Et en ordre alphabétique ça serait bien... si c'est possible bien sûr! | |
| | | Elwing_Isiliel Elfe
Nombre de messages : 1107 Age : 38 Livre préféré : Le Seigneur des Anneaux de JRR Tolkien. Loisirs : Photographie. Lecture. Musique. Fantasy. Date d'inscription : 07/12/2006
| Sujet: Re: Symphonic, Melodic, Epic & Gothic Metal Mar 27 Mar 2007 - 12:17 | |
| euh... peut-être pas... ça va être très dur... surtout si on en ajoute encore au fur et à mesure du temps... je crois bien que ça sera impossible ! De mon côté, j'ai rééouté plusieurs fois le dernier Within... Alors l'avis général : pas mal mais peut mieux faire ! (7 sur 10...) Pour un avis plus détaillé : The Howling : pas mal mais à la fin, vu les paroles très recherchées du refrain, j'ai envie de zapper... WHYD : pas mal... un chouia commercial mais bon ça passe bien... Frozen : j'aime Our Solemn Hour : j'adore (ma préférée, sans doute) The Heart of everything : j'aime Hand of Sorrow : bien The cross: ça commence à se corser mais ça passe encore assez bien Final Destination : ça va aussi All I need : là ça pas du tout... beaucoup trop tragique à mon goût ! Trop commercial ! C'est la chanson un peu niaise de l'album... Bonne pour le groupe pop-rock à la mode... The truth beneath the rose : ça va mieux Forgiven : mouais... bof... Blues Eyes : j'aime (elle aurait du être sur l'album plutôt qu'en face B...) Au point de préférer l'album de Delain qui lors de la première écoute m'avait paru un peu fade... Maintenant, on verra ce que ça donne en concert... Il y a des chansons qui sont mieux en live Cela dit, je crois aussi que j'attendait beaucoup de cet album... C'est ma première véritable sortie d'album metal... J'ai connu Nightwish à la sortie de Once, Within à la sortie de TSF, Xandria à la sortie de India, Visions of Atlantis avec Cast Away, et j'en passe... J'attendais sans doute un peu trop de cet album et puis on en a dit tant de choses... J'en suis peut-être aussi arrivée à un point où je suis passée à la vitesse supérieure... Enfin de compte, je suis un peu déçue... | |
| | | Dark_Wolf Vardens
Nombre de messages : 4279 Age : 35 Livre préféré : Cunningham: Physiologie vétérinaire :P Traits de caractère : lycan: agressif, cochon-garou: docile, bisounours: plein de calins Loisirs : École... et une vie à temps perdu Date d'inscription : 29/07/2006
| Sujet: Re: Symphonic, Melodic, Epic & Gothic Metal Mer 28 Mar 2007 - 0:48 | |
| Moi non plus je n'ai pas encore vraiment vécu de sortie de nouvel album métal... Le seul est Evanescence, et j'ai été quelque peu déçus qu'il ne soit pas à la hauteur de premier, mais il n'était pas mauvais. Pour le reste, ils n'ont pas sortis d'albums depuis que je les écoute ou bien je ne les connaissait que très peu avant.
Vivement le nouvel album de Nightwish! | |
| | | Loswen Faenyn Elfe
Nombre de messages : 286 Age : 31 Livre préféré : Belgique Traits de caractère : têtue Loisirs : piano, lire Date d'inscription : 11/12/2006
| Sujet: Re: Symphonic, Melodic, Epic & Gothic Metal Mer 28 Mar 2007 - 18:36 | |
| tu l'as dit Dark Wolf!! j'en peux plus d'attendre la sortie... c'est si loin! | |
| | | Triana Chat-Garou
Nombre de messages : 1818 Age : 39 Livre préféré : Anges et Démons ~ Dan Brown Traits de caractère : Marseille Date d'inscription : 05/08/2006
| Sujet: Re: Symphonic, Melodic, Epic & Gothic Metal Mer 28 Mar 2007 - 19:01 | |
| - Dark_Wolf a écrit:
- Moi non plus je n'ai pas encore vraiment vécu de sortie de nouvel album métal...
Et bien là, l'ouragan des nouveaux albums va pas tarder donc tu vas pouvoir expérimenter la chose ( After le mois prochain, puis Epica en Juin et enfin Nightwish en Septembre... ). Elwing, je suis fière de toi ( ), si tu trouves que cet album est de la bouse, tu as vraiment de bon goûts (enfin de mon point de vue, bien entendu...). C'est vrai qu'à la première écoute, et quand on apprécie un groupe on est souvent ravie... Mais avec le temps, on se rend compte que les subtilités manquent cruellement. Par exemple, moi qui ait connu la sorti de TSF, au départ je l'adorait (Surtout Jillian...) mais ensuite je me suis mise à m'ennuyer en l'écoutant, limite j'ai envie de casser quelque chose quand je l'écoute... Si j'ai un conseil d'amie à vous donner, ruez-vous sur les albums Enter et Mother Earth, ce sont encore les meilleurs albums que j'ai jamais entendu... Egalement, j'ai acheté le live Mother Earth et je l'ai adoré, les chansons sont tellement belles, limite épiques, et c'est dommage qu'ils se soient "commercialisés"... Enfin, pour le post-it des groupes aucun problème, il faudra à mon avis envoyer un MP à Agan, pour postuler pour présenter un groupe... Ensuite, on lui envoie notre description et il choisit la plusse mieux ! PS : Vus puvez mu laisser Epica? | |
| | | Agân-Nâlo Gardien sacré
Nombre de messages : 4325 Age : 33 Livre préféré : "Bel-Ami" (de Maupassant pour les Eragonophiles) Traits de caractère : Vampirique Date d'inscription : 29/08/2006
| Sujet: Re: Symphonic, Melodic, Epic & Gothic Metal Mer 28 Mar 2007 - 19:16 | |
| ([ HS] le problème avec ce post-it, c'est qu'on fait 1 message = 1 groupe ; j'suis pas sûr que beaucoup vont aller voir ce post et regarder le bonne dizaine de groupe, mais s'pa grave, ça me tente bien [/ HS]). | |
| | | Dark_Wolf Vardens
Nombre de messages : 4279 Age : 35 Livre préféré : Cunningham: Physiologie vétérinaire :P Traits de caractère : lycan: agressif, cochon-garou: docile, bisounours: plein de calins Loisirs : École... et une vie à temps perdu Date d'inscription : 29/07/2006
| Sujet: Re: Symphonic, Melodic, Epic & Gothic Metal Jeu 29 Mar 2007 - 2:06 | |
| C'est sûr que le monde n'iront pas voir tous les groupes, mais s'ils s'intéressent à un groupe, ils iront lire le résumé, regarder les clips, etc. Et puis si quelqu'un est à la recherche de nouveau groupe, il en aurait plein à porter de la main!
Après tout, ça ne coûte rien de le faire! | |
| | | Elwing_Isiliel Elfe
Nombre de messages : 1107 Age : 38 Livre préféré : Le Seigneur des Anneaux de JRR Tolkien. Loisirs : Photographie. Lecture. Musique. Fantasy. Date d'inscription : 07/12/2006
| Sujet: Re: Symphonic, Melodic, Epic & Gothic Metal Ven 30 Mar 2007 - 18:49 | |
| | |
| | | Dark Darth the Lord Candidat
Nombre de messages : 1102 Age : 36 Livre préféré : Au fond du couloir à droite Traits de caractère : Nearophile (ouh mais qu'il est tout mimi *o*) Loisirs : golfer des canetons Date d'inscription : 18/06/2006
| Sujet: Re: Symphonic, Melodic, Epic & Gothic Metal Ven 30 Mar 2007 - 19:55 | |
| Le prochain After Forever s'annonce plus "couillu", dans le sens où, contrairement à WT, ils continuent de faire du METAL. En tout cas, chez Hard'n'Heavy, ils l'ont pas trop aimé, le nouveau WT (1/5, punition du mois, avec en guise de commentaire pour le genre "pop metal écoeurant" , alors que After Forever a eu 4.5/5...)
WT est un groupe que j'ai découvert avec TSF, mais dont je me suis très vite lassé, et qui désormais ne me dit plus rien... | |
| | | Ekaïra Elfe
Nombre de messages : 856 Age : 34 Date d'inscription : 21/06/2006
| Sujet: Re: Symphonic, Melodic, Epic & Gothic Metal Ven 30 Mar 2007 - 20:29 | |
| Mother Earth je te dis, Mother Earth! Je n'ai jamais écouté du After Forever, pourtant c'est un groupe qu'on me recommande vivement. Un connaisseur saurait-il me donner quelques titres fards? (pas spécialement envie de regarder les 18 pages du topic pour voir si ça a déjà été fait T_T) | |
| | | mimic Elfe
Nombre de messages : 1642 Age : 32 Date d'inscription : 30/10/2006
| Sujet: Re: Symphonic, Melodic, Epic & Gothic Metal Ven 30 Mar 2007 - 21:29 | |
| Ekaïra, moi non plus je n'ai pas encore écouté After Forever pourtant j'en entend parler partout je crois que je vais faire un petit tour sur you tube ===>[] Ben sinon en ce moment je suis à fond dans nightwish | |
| | | Dark_Wolf Vardens
Nombre de messages : 4279 Age : 35 Livre préféré : Cunningham: Physiologie vétérinaire :P Traits de caractère : lycan: agressif, cochon-garou: docile, bisounours: plein de calins Loisirs : École... et une vie à temps perdu Date d'inscription : 29/07/2006
| Sujet: Re: Symphonic, Melodic, Epic & Gothic Metal Sam 31 Mar 2007 - 16:59 | |
| Je viens d'avoir une idée pour le topic en Post-It : Le premier post pourrait être réservé à la Table des Matières, dans laquelle ce serait écris quel groupe est à quelle page. Ça simplifierait la recherche! | |
| | | Arilyn Rhapsody Blâme 1
Nombre de messages : 39 Age : 117 Date d'inscription : 24/03/2007
| Sujet: Re: Symphonic, Melodic, Epic & Gothic Metal Dim 1 Avr 2007 - 4:57 | |
| | |
| | | Triana Chat-Garou
Nombre de messages : 1818 Age : 39 Livre préféré : Anges et Démons ~ Dan Brown Traits de caractère : Marseille Date d'inscription : 05/08/2006
| Sujet: Re: Symphonic, Melodic, Epic & Gothic Metal Dim 1 Avr 2007 - 19:14 | |
| - mimic a écrit:
- Ekaïra, moi non plus je n'ai pas encore écouté After Forever pourtant j'en entend parler partout je crois que je vais faire un petit tour sur you tube
Tu peux aller faire un tour sur cette page, il y a des liens vers radioblog pour quelques chansons. @ Ekaïra : Comment donner les titres phares d'un groupe qui a 4 albums et un EP à son actif et dont toutes les chansons m'émerveillent ... Pour l'instant j'adore Come, Only Everything et Attendance (toutes les 3 extraites du dernier album), mais ça n'est vraiment que mon avis personnel... | |
| | | Agân-Nâlo Gardien sacré
Nombre de messages : 4325 Age : 33 Livre préféré : "Bel-Ami" (de Maupassant pour les Eragonophiles) Traits de caractère : Vampirique Date d'inscription : 29/08/2006
| Sujet: Re: Symphonic, Melodic, Epic & Gothic Metal Dim 1 Avr 2007 - 20:06 | |
| J'ai trouvé la seconde video de Sirenia prise dans l'album " Nine Destinies And A Downfall" ! Donc voilà, après le My Mind's Eye, voilà The Other Side. Sinon, j'ai découvert un truc génial sur Sirenia : 3 albums, 3 chanteuses différentes ( D'abord Fabienne Gondamin, puis Henriette Bordvik et maintenant Monika Pedersen) xD ! | |
| | | Triana Chat-Garou
Nombre de messages : 1818 Age : 39 Livre préféré : Anges et Démons ~ Dan Brown Traits de caractère : Marseille Date d'inscription : 05/08/2006
| Sujet: Re: Symphonic, Melodic, Epic & Gothic Metal Dim 1 Avr 2007 - 20:16 | |
| Ils ont du mal avec les chanteuses eux Comme quoi, un groupe a beau changer de chanteuse, ce n'est pas pour autant qu'il s'arrête... Il y en a une des 3 dont j'aimais beaucoup la voix, j'écoutais pas mal Sirenia il y a 3 ans et j'aimais bien les albums At Sixes and Sevens (2002) et An Elixir for Existence (2004) ! (Ces deux albums sont très sombres et mélancolique, ce n'est plus trop mon truc) Par contre la nouvelle chanteuse, heu, je n'aime pas trop, je trouve qu'elle a une voix assez commune... | |
| | | Agân-Nâlo Gardien sacré
Nombre de messages : 4325 Age : 33 Livre préféré : "Bel-Ami" (de Maupassant pour les Eragonophiles) Traits de caractère : Vampirique Date d'inscription : 29/08/2006
| Sujet: Re: Symphonic, Melodic, Epic & Gothic Metal Dim 1 Avr 2007 - 20:32 | |
| Oui, c'est ce que reproche pas mal de monde... En plus, la voix Death a disparu du dernier album, ce qui fait qu'ils s'éloignent du Gothic Metal. Comme tu l'as dit, les deux premiers sont très sombre et celui-ci change complétement, mais j'apprécie aussi ! | |
| | | Elwing_Isiliel Elfe
Nombre de messages : 1107 Age : 38 Livre préféré : Le Seigneur des Anneaux de JRR Tolkien. Loisirs : Photographie. Lecture. Musique. Fantasy. Date d'inscription : 07/12/2006
| Sujet: Re: Symphonic, Melodic, Epic & Gothic Metal Lun 2 Avr 2007 - 20:28 | |
| Ah zut, j'aurais du voir ce message hier, j'aurais acheté l'album cet aprèm !! Eh oui, petite virée à Lille et beaucoup de shopping !!! Mais la moisson est pas géniale, je m'attendais à trouver plus de choses. Enfin cela dit les promos sur les albums de Lacuna Coil m'ont permi de me faire presque toute la discographie d'un coup ! J'ai désormais Comalies, Unleashed et Karmacode. Le dernier d' Elis=> ça s'est pour Anariel, un best of de Sonata => encore pour Anariel et un maxi single de Rhapsody. Ah oui et un petit collector je crois => un cd d'intervieuw de Nightwish et un poster. C'est pas mal mais je pensais trouver d'autres groupes : le rayon Sonata était pas très rempli, aucun cd d' Epica (j'ai du me contenter du dvd, ce qui est déjà pas mal en soi mais décevant...) pas de Midnattsol ou de Leaves'eyes, pas de nouveau de visions of Atlantis qui devais sortir en mars... Enfin bref, je ne dois quand même pas me plaindre... @ dark wolf pour ton idée de table des matière ==> c'est géniale comme idée ! | |
| | | Loswen Faenyn Elfe
Nombre de messages : 286 Age : 31 Livre préféré : Belgique Traits de caractère : têtue Loisirs : piano, lire Date d'inscription : 11/12/2006
| Sujet: Re: Symphonic, Melodic, Epic & Gothic Metal Mar 3 Avr 2007 - 15:44 | |
| t'as résond Elwing, la moisson n'a pas donné grand chose mais c'est mieux que rien!! pour revenir au sujet initial, je n'ai jamais écouté Sirenia et perso, avec vos commentaires, je pense que je nn'accrocherai pas trop! | |
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Symphonic, Melodic, Epic & Gothic Metal | |
| |
| | | | Symphonic, Melodic, Epic & Gothic Metal | |
|
Sujets similaires | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|