Un nouveau dans la Breoal Eragon-Shurtugal!!!

Blöthr!!! présentation Diego

Kvetha Fricai!!!Je m'appelle Neville, 12 ans, extra-fan d'Eragon...
j'espère me plaire ici
J'aime Prince of Persia (amis bien placés chez les créateurs si si je vous jure!!!) les jeux de Strat et les Forums RPG ET ERAGON!!!
J'espère trouver plein de fans ici et me faire des amis, (un seul ami qui connait la signification de Drajl, c'est pas suffisant, eh oui, un seul qui a lu l'héritage!!! )

Eka weohnata néiat haina ono
Sé mor'ranr ono finna
Sé onr sverdar sitja hvass

PS : désolé pour l'ancien language, pas pu résister...par contre, certains mots ne sont pas du 1 mais du 2!!

Bienvenue Diego!!!

bienvenu diego, et sens toi ici comme c'est toi

Merci

tu peux traduire tous les mots nouveai svp

Blöthr : Halte, Stop
Eka weohnata néiat haina ono : je ne te ferai pas de mal...j'ai pas pu résister à la tentation de mettre cette phrase!! lol
Sé mor'ranr ono finna : que tu trouves la paix
Sé onr sverdar sitja hvass : que vos épées restent acérées

bon ba si c'est comme sa je pense que l'on peut le dire:bienvenue!!!!!!

pourquoi si c'est comme ça, targon, juiste pour savoir, et diego ta quelle age

12 ans

et comment tu connait c'est nouveau mot

Un forum RPG dont quelques membres, je dirais peut être 3, ont lu le livre version américaine. Ils ont mis les nouveaux mots dans un sujet fait pour.

merci beaucoup

Il y a notemment a signification de Zar'roc : misère.


lol

a oui tiens, je n'avais meme pas penser que Zar'roc était de l'ancien language

je saais pas pourquoi mais je pense que tout le monde a ddonner son bonjour je verouille

Zar'roc signifie souffrance, pas misere....

c'était ce qui était écrit comme traduction dans le livre, mais peut être qu'il veut dire autre chose en américain qu'en français

Bienvenu!

Bienvenue .

et BIENVENUUUUUE !!!!!

Meranof a écrit:

Zar'roc signifie souffrance, pas misere....

on me l'a donné comme ça, c'était la version américaine...c'est pas à moi qu'il faut dire ça ^^

je suis bonne dernière mais ne vous inquiètez pas j'aurais toujours un train d'avance sur mes enemeis!!(lol je sais pas ce qui m'arive je suis pas comme ca logiquement)

bon je suis venue pour te dire bienvenue et je te l'ai dit j'ai remplit mon devoir. éclatte toi bien sur ce forum :cat

^^ merci

Je me demande juste une question : pourquoi avoir réveillé mon sujet?

Citation :

Diego
Vardens


Inscrit le: 06 Jan 2006
Messages: 15

Posté le: Ven 6 Jan à 20:29

--------------------------------------------------------------------------------

Blöthr!!! présentation Diego

Kvetha Fricai!!!Je m'appelle Neville, 12 ans, extra-fan d'Eragon...
j'espère me plaire ici
J'aime Prince of Persia (amis bien placés chez les créateurs si si je vous jure!!!) les jeux de Strat et les Forums RPG ET ERAGON!!!
J'espère trouver plein de fans ici et me faire des amis, (un seul ami qui connait la signification de Drajl, c'est pas suffisant, eh oui, un seul qui a lu l'héritage!!! )

Eka weohnata néiat haina ono
Sé mor'ranr ono finna
Sé onr sverdar sitja hvass

car je ne t'avais pas acceuillit (enfin je crois) et que j'avais vu ton sujet dans les premier donc je croyais que tu étais nouveau excuse moi mais bienvenue quand meme