"Les hommes menacent d'envahir la vallée des dragons. Ils n'ont qu'un endroit où aller : la lisière du ciel, cet endroit légendaire ou les dragons pourraient trouver refuge pour toujours. Seul Long, le plus jeune de tous les dragons, part à la recherche de cet endroit. Aidé de Ben, jeune humain, et de Fleur de soufre, une kobolde tétue, ils devront affronter Ortimore, le terrible dragon doré qui a été crée par un alchimiste et qui a juré d'exterminer la race des dragons du monde."
_________________