| Le langage SMS | |
|
+32derwin âme_blanche Freyja Blaster K-Ro colonel landais Elgahör melen Ailes d'ange Evanna Sei mimic Broche Rhiannon Enyka Neiko Princesse 0°0eragon-murthag0°0 Aiden ford Zhao Yun Ramo thorv Triana Elséméra gandalf l'urgal Ekaïra Sahagiel selena Feu de Neige Elianna Rahyenna Didjy 36 participants |
|
Auteur | Message |
---|
Didjy Chef des Ombres
Nombre de messages : 5480 Age : 31 Date d'inscription : 28/02/2006
| Sujet: Le langage SMS Mer 21 Fév 2007 - 15:02 | |
| Voilà, je fais ce topic car depuis plusieurs semaines, j'hésite à le faire. J'aimerais votre avis pour voir quelle majorité aime bien le langage SMS. Dans ce topic, j'aimerais votre point de vue la-dessus. Est-ce vraiment utile ? Êtes-vous pour ou contre ? L'utilisez-vous ?... Ce sujet, je l'ai vu en français et beaucoup de personnes de ma classe pensent que le langage SMS est très bien pour facilité l'écriture, pour écrire plus rapidement. Voilà quelques textes que ma professeur de français nous a donné : * Texte 1 : - Citation :
- Je suis pour le langage SMS : on peut écirre plus vite quand on est en cours, on apprend à abréger nos mots grâce aux SMS. Et puis, cela ne nous empêche pas d'écrire normalement, on peut apprendre les deux écritures en même temps. Ecrire en langage SMS ne nous enlève pas notre français.
* Texte 2 : - Citation :
- Je pense que le langage SMS est plutôt dégradant pour l'orthographe. Les jeunes ne font plus la différence entre la langue française et la langage SMS. Cependant, je suis pour ce langage car lorsqu'on est amené à écrire un SMS, c'est beaucoup plus pratique de faire d'énormes abréviations.
* Texte 3 : - Citation :
- Evidement, le langage SMS est utile, mais exclusivement lors de la rédaction des SMS. En outre, m'est avis que ce "langage" comme on le qualifie si bien, n'a justement rien d'un langage ! Trouvez-vous qu'une déclaration d'amour soit très romantique quand elle est faite par SMS ? Moi non, et je trouve cela excessivement dommage !
Pour moi, le langage SMS n'est pas vraiment utile car écrire en abréger ou non, ça prend autant de temps [si on écrit vite]. Cependant, on peut très bien l'utiliser sans en abuser. Ecrire toujours en SMS ne fera que perdre l'orthographe du français. Voilà, j'attends vos avis... | |
|
| |
Rahyenna Elfe
Nombre de messages : 155 Age : 29 Livre préféré : HP, Eragon, la série Fascination Loisirs : Livre,ordi,tennis,mangas et tele Date d'inscription : 18/11/2006
| Sujet: Re: Le langage SMS Mer 21 Fév 2007 - 16:40 | |
| J'écris tres peu en langage Sms sauf sur msn. Cela permet d'écrire plus vite (pour certains) et donc de pouvoir repondre plus rapidement... Mais sur un forum (par exemple) je ne trouve ca pas tres tolerable car on a le temps pour repondre.Se n'est pas respecteux envers le lecteur... Mais les fautes d'orthographes sont comprensible car tout le monde n'est pas fort en francais (c'est mon cas) | |
|
| |
Elianna Elfe
Nombre de messages : 2032 Age : 31 Traits de caractère : Chiante, asociale, souvent insuportable ... Loisirs : équitation, chant, musique, lecture Date d'inscription : 21/07/2006
| Sujet: Re: Le langage SMS Ven 23 Fév 2007 - 14:45 | |
| Le langage SMS ... Je ne l'utilise pas, que ce soit sur msn, sur les forums, ou autres ...
Bien sûr, abréger peut permettre d'aller plus vite, mais pas forcément. Si on écrit vite, enlever quelques lettres à un mot ne changera rien, ou pas grand chose. De plus, il y a écrire en SMS de temps à autre pour se faciliter la tache et écrire régulièrement en SMS, en prendre l'habitude. Dans le premier cas, on continue à écrire correctement en bon français, généralement. Mais dans le second, on perd petit à petit l'habitude du français et de ses multiples irrégularitées, conjugaisons et autres.
Donc, pour conclure, je ne suis pas vraiment pour le langage SMS, car personnellement il ne me sert à rien. | |
|
| |
Feu de Neige Candidat
Nombre de messages : 162 Age : 32 Livre préféré : Brest Loisirs : natation et lire Date d'inscription : 22/02/2007
| Sujet: Re: Le langage SMS Ven 23 Fév 2007 - 15:23 | |
| Moi j' utilise le langage sms que sur mon portable car je suis lent et aussi sur msn. Mais autrement j' utilise le langage commun. | |
|
| |
selena Novice
Nombre de messages : 4 Age : 32 Livre préféré : Avec mes amis et mes chevaux!! Loisirs : equitation, ski,... Date d'inscription : 09/12/2006
| Sujet: le langage sms Ven 23 Fév 2007 - 17:03 | |
| Bah, moi je l'utise seulement pour msn et pour les sms parce que ça va quand même plus vite( et sa prend moins de place pour les sms!) Mais je ne suis ni pour ni contre. Je pense qu'on peut l'utiliser sans pour autant en abuser ( utiliser avec modération! xD) Mais à partir du moment où l'on est capable d'écrire normalement quand il le faut, bah, ... ça va! | |
|
| |
Sahagiel Admin floral
Nombre de messages : 8190 Traits de caractère : Adepte d'Alucard. Ca en dit assez sur ma personnalité, non ? Loisirs : offrir des sauterelles carbonisées en sacrifice à Pieu Date d'inscription : 20/08/2006
| Sujet: Re: Le langage SMS Ven 23 Fév 2007 - 17:23 | |
| Message de selena renvoyé au bon sujet de conversation.
| |
|
| |
Ekaïra Elfe
Nombre de messages : 856 Age : 34 Date d'inscription : 21/06/2006
| Sujet: Re: Le langage SMS Ven 23 Fév 2007 - 18:37 | |
| - Citation :
- Bah, moi je l'utise seulement pour msn et pour les sms parce que ça va quand même plus vite( et sa prend moins de place pour les sms!)
Je ne suis absolument pas d'accord et je trouve ridicule d'utiliser l'excuse de la rapidité pour "justifier" qu'on écrive en sms sur msn. 1- Vous avez tout le temps que vous voulez, votre interlocuteur n'a pas besoin d'une réponse rédigée/envoyée en 2 secondes. 2- J'écris relativement vite et correctement, autant que je le peux. C'est une simple question d'habitude, si dès le départ on prend soin de bien orthographier les mots, l'emplacement des lettres est mémorisé, aussi bien qu'avec un langage abrégé, et il est tout à fait possible d'écrire vite. Et, s'il me prend la fantaisie d'écrire en sms, je mets bien plus de temps. En somme, il suffit de prendre la bonne habitude dès le départ. Ensuite, pour le fait que ça prenne moins de place pour les sms, je suis d'accord dans une certaine mesure. On peut utiliser certaines abréviations mais je répugne à utiliser un langage basé sur la prononciation des mots et qui devient très vite incompréhensible! | |
|
| |
gandalf l'urgal Urgal
Nombre de messages : 1264 Age : 31 Livre préféré : A Song Of Fire And Ice Traits de caractère : Joyeux ;D Loisirs : Musique ! Date d'inscription : 09/08/2006
| Sujet: Re: Le langage SMS Ven 23 Fév 2007 - 21:27 | |
| le sms est puéril et sert à dégradé notre orthographe | |
|
| |
Elséméra Blâme 1
Nombre de messages : 452 Age : 29 Livre préféré : Je discute avec Brom sur l'avenir d'Eragon Traits de caractère : Comme lui. Comme toi. Loisirs : Voler sur mon Dragon. Date d'inscription : 30/08/2006
| Sujet: Re: Le langage SMS Ven 23 Fév 2007 - 22:13 | |
| Moi je suis contre car après dans nos copie on fait des fautes alors même quend j'écris a l'ordi je m'aplique en plus je suis nul en français donc si je ne sais plus écrire les mots...
Et puis on a qu'a apprendre a écrire plus vite. | |
|
| |
Triana Chat-Garou
Nombre de messages : 1818 Age : 39 Livre préféré : Anges et Démons ~ Dan Brown Traits de caractère : Marseille Date d'inscription : 05/08/2006
| Sujet: Re: Le langage SMS Ven 23 Mar 2007 - 15:39 | |
| Disons que je ne suis pas contre le language sms quand c'est pour envoyer des sms justement... Il faut le voir comme une invention pratique et économique, pas comme une révolution et une nouvelle façon d'écrire ! Quoique même quand j'écris des sms, j'ai du mal à écrire "slt tva bi1?", j'écris normalement, à tel point que je me retrouve avec 4 sms au lieu d'une seul et je suis souvent obligé de modifier mes mots pour les raccoucir... Cependant, sur les forums (Et msn oui oui ! Et le chat oui oui oui ) je suis bien évidemment contre, il faut que les gens comprennent qu'écrire en français correct est la moindre des choses quand on "s'adresse" à quelqu'un, ici on peut écrire autant que l'on veut, on n'a pas à gagner de place... Il est vrai que l'on constate une baisse générale du niveau de l'orthographe en France, mais peut-on tout mettre sur le dos du sms? Je ne pense pas, du moment que les parents sont assez responsables pour ne pas acheter de portable à leurs enfants si cela n'est pas nécessaire et exercer un bon suivi des devoirs... | |
|
| |
thorv Candidat
Nombre de messages : 505 Age : 30 Loisirs : foot,naruto,wii....... Date d'inscription : 10/10/2006
| Sujet: Re: Le langage SMS Sam 31 Mar 2007 - 22:23 | |
| on peut l utiliser pour certain mots:dsl,mdr,slt,lol... Agân : Mais quel post ! Je te félicite... | |
|
| |
Ramo Novice
Nombre de messages : 28 Age : 33 Livre préféré : ? J'aime beaucoup des livres... Loisirs : lire, dessiner, graphisme Date d'inscription : 20/03/2007
| Sujet: Re: Le langage SMS Sam 31 Mar 2007 - 23:30 | |
| Moi je n'aime pas le sms parce que c'est parfois d'une opacite totale pour les gens etrangere comme moi Je pense que c'est bien que le sms est interdit ici - c'est plus facile pour moi Tu sais - c'est tres difficile de trouver un mot sms dans une dictionnaire... | |
|
| |
Zhao Yun Candidat
Nombre de messages : 176 Age : 33 Traits de caractère : Aucun Loisirs : Roller Agressif. Date d'inscription : 23/12/2006
| Sujet: Re: Le langage SMS Dim 1 Avr 2007 - 15:00 | |
| Je n'utilise plus la langage sms depuis que ma moyenne de fraçais prend un coup a cause de ça. Cela peut être pratique lorsque on est sur msn ou en portable mais sinon je n'en voit pas l'interet. | |
|
| |
Aiden ford Elfe
Nombre de messages : 244 Age : 29 Livre préféré : dans ch'nord a s'baraque et en ch'ti Loisirs : wharammers,ordi , badmintonn Date d'inscription : 10/03/2007
| Sujet: Re: Le langage SMS Dim 1 Avr 2007 - 15:03 | |
| je l'utilise quelques fois sur mon forum et msn mais mes parents aiment pas trop ca et disent que ca va baisser ma moyenne en francais | |
|
| |
0°0eragon-murthag0°0 Candidat
Nombre de messages : 97 Age : 31 Date d'inscription : 08/03/2007
| Sujet: Re: Le langage SMS Mer 25 Juil 2007 - 15:22 | |
| Personellement, je suis contre le langage sms. A quoi sert il ? L'employer est aussi long qu'écrire avec du vrai français. De plus, un message envoyé en langage sms est très difficile à déchiffrer. On passe plus de temps à essayer de lire le message qu'à en renvoyer un autre. Cependant, ce langage reste le moyen de communication le plus répendu et le plus apprécié des 15-25 ans. - Citation :
- je suis pour le language sms car ça nous donne un langage que tous les jeunes peuvent comprendre et ça enléve nos vieux de la partie car avec leur vieux langage sa marche pas fort .
- Citation :
- je suis plutot pour le langage sms ..Parce que c'est toujours plus pratique d'écrire vite quand on tape sur l'ordi ou dans les textos, mais il est vrai que le langage sms n'aide aucunement que les personnes ayant des difficultés avec l'orthographe ! ! ! !Par exemple je l'utilise souvent mais je ne m'améliore pas en orthographe .... ! ! !
Sondage effectué sur ce site : http://www.serieslitteraires.org/publication/article.php3?id_article=578 | |
|
| |
farthen Invité
| Sujet: Re: Le langage SMS Mer 25 Juil 2007 - 15:31 | |
| le language sms est trés utile.... pour les sms... il n'a auccune raison d'etre ailleur que dans les sms... ^^ |
|
| |
gandalf l'urgal Urgal
Nombre de messages : 1264 Age : 31 Livre préféré : A Song Of Fire And Ice Traits de caractère : Joyeux ;D Loisirs : Musique ! Date d'inscription : 09/08/2006
| Sujet: Re: Le langage SMS Dim 29 Juil 2007 - 13:28 | |
| à pars sur msn je ne l'utilise que très peu...
j'ai remarqué que des millier de forum interdise le sms... | |
|
| |
Princesse Elfe
Nombre de messages : 163 Age : 32 Livre préféré : Hush Hush Traits de caractère : Lunatique Date d'inscription : 23/04/2007
| Sujet: Re: Le langage SMS Dim 29 Juil 2007 - 17:35 | |
| Je suis contre le langage SMS. Il m'arrive de faire des fautes, ça je ne dis pas. Mais je trouve cela inutile d'écrire en abregé tous les jours comme certains font. Plus tard ils auront peut être un peu plus de mal. Et puis écrire correctement ne tue pas, c'est tout aussi rapide quand on connait bien les touches du clavier . Sur MSN je ne l'utilise jamais ! - Citation :
- j'ai remarqué que des millier de forum interdise le sms...
C'est normal. Sinon on ne comprendrais plus rien. C'est pas le but recherché. Maintenant ceux qui ne parle que le langage SMS on ne peut pas leur interdir à part leur offrir un cours de français particulier XD ! | |
|
| |
Neiko Chef des Tyrans
Nombre de messages : 1563 Age : 30 Traits de caractère : Violente, égoïste, arrogante, antipathique, ... Toussa toussa quoi :flower: Date d'inscription : 18/04/2007
| Sujet: Re: Le langage SMS Dim 29 Juil 2007 - 17:51 | |
| Je suis contre le "langage sms" sur tous les supports (forums, msn, blogs, chats, etc. ) hors du SMS lui-même. Je ne l'utilise donc que pour les sms, pour une raison économique (ça coûte assez cher comme ça -.-).
Je ne suis pas d'accord pour les gens qui disent que ça va plus vite d'écrire en "sms", comme l'a dit Ekaïra, il faut avoir l'habitude... Perso, je vais plus vite à écrire normalement qu'à chercher comment abréger tel ou tel mot!
Evidemment, ne pas confondre langage SMS et fautes d'orthographes... | |
|
| |
Enyka Tyran
Nombre de messages : 623 Age : 31 Livre préféré : Le portrait de Dorian Gray d'Oscar Wilde. Traits de caractère : Withinienne, Samaelienne, Bodomienne, Emperorienne. (Nouveaux termes inventés par moi juste à l'instant, si si !) Loisirs : Nutella. è.é Date d'inscription : 29/11/2006
| Sujet: Re: Le langage SMS Dim 29 Juil 2007 - 18:26 | |
| Je suis contre. Je suis incapable d'écrire en sms que ce soit sur un forum, sur un tchat ou sur un blog. C'est illisible et moche...et je vois pas comment ça peut aller plus vite d'écrire en sms. Faut être habitué... Enfin bon, c'est pas demain que je serais une adepte de ce language qui dégrade la langue française...
Dernière édition par Enika le Ven 18 Avr 2008 - 22:28, édité 1 fois | |
|
| |
Rhiannon Candidat
Nombre de messages : 145 Age : 61 Livre préféré : Sous la pleine lune Traits de caractère : Funeste et lumineuse ... Loisirs : m'occuper de mes 3 petits ombres ... Date d'inscription : 26/07/2007
| Sujet: Re: Le langage SMS Lun 30 Juil 2007 - 2:02 | |
| - 0°0eragon-murthag0°0 a écrit:
- Citation :
- je suis pour le language sms car ça nous donne un langage que tous les jeunes peuvent comprendre et ça enléve nos vieux de la partie car avec leur vieux langage sa marche pas fort .
eh ! faudrait pas croire que, parce qu'on est vieux, on est con ! c'est sûr, je suis incapable d'écrire en langage SMS, mais le lire n'est pas sorcier, suffit de prononcer à voix haute ce qu'on voit sur l'écran et ça devient (presque) du français !!! cela dit, je dois dire que vos réponses me rassurent énormément ! la plupart des jeunes embauchés (20-25 ans selon les postes) à ma boîte écrivent du langage SMS dans leurs mails, on trouve du slt, du lol etc à toutes les sauces, je finissais par croire que ça avait atteint tous les jeunes ! Pour l'orthographe, sûr que ça n'arrange pas les choses d'écrire en langage SMS, mais la chute niveau en orthographe n'a pas attendu l'arrivée des portables, croyez-moi ! De nombreux ingénieurs qui travaillent avec moi sont incapables d'écrire un texte sans faute ... et ils ont plus de 30 ans ! Je pense que les problèmes en orthographe sont plus liés à la méthode de lecture dite globale (une horreur) et au fait qu'on lise de moins en moins ... Apprendre des listes de mots par coeur, comme on fait à l'école ne sert pas beaucoup non plus, à mon avis, car on oublie vite si on ne voit pas le mot écrit souvent ailleurs ... Bref, la solution : lire ! beaucoup, de tout, diversifier les auteurs ... et plus on lit, plus on lit vite et bien ! Après vous pourrez utiliser le langage SMS autant que vous voudrez, ça ne bousillera pas votre français ! quant aux abréviations ... elles datent certainement d'avant l'invention de la sténo ... donc ça doit faire un bail !!! | |
|
| |
Broche Ombre
Nombre de messages : 4280 Age : 34 Livre préféré : \\ Traits de caractère : Irritant. A manipuler avec précautions... Loisirs : chasse au V.E.P,pêche à la baleine,lancer d\\\'escgargots,et j\\\'en passe ... Date d'inscription : 14/07/2006
| Sujet: Re: Le langage SMS Lun 30 Juil 2007 - 14:21 | |
| - Citation :
- Je pense que les problèmes en orthographe sont
plus liés à la méthode de lecture dite globale (une horreur) et au fait qu'on lise de moins en moins ... Oui c'est bien ça le problème, parce que ce qu'on nous donne à lire en français, ça encourage pas du tout pour lire | |
|
| |
gandalf l'urgal Urgal
Nombre de messages : 1264 Age : 31 Livre préféré : A Song Of Fire And Ice Traits de caractère : Joyeux ;D Loisirs : Musique ! Date d'inscription : 09/08/2006
| Sujet: Re: Le langage SMS Lun 30 Juil 2007 - 14:27 | |
| - Citation :
- Je pense que les problèmes en orthographe sont
plus liés à la méthode de lecture dite globale (une horreur) et au fait qu'on lise de moins en moins ... je ne suis pas vraiment d'accord moi je lis environ 2 livres/ semaines (hé oui je suis un enfer pour le porte-monaie de maman...) et j'ai une orthographe pitoyable ...Mais j'essaye de faire un effort et ici sur le forum je "m'entraine" à mieux orthographier... *a très très très honte* *creuse pronfondément* | |
|
| |
mimic Elfe
Nombre de messages : 1642 Age : 32 Date d'inscription : 30/10/2006
| Sujet: Re: Le langage SMS Lun 30 Juil 2007 - 15:07 | |
| Je suis d'accord avec Rhiannon, pour l'ensemble de son post...
Mais on peut dire qu'il n'y a pas de personnes qui lisent de moins en moins, au contraire! Et les magazines dans tout ça? Ok c'est moins bien au niveau de l'écriture, on arbore pas un style propre à l'auteur, il ne s'agit que d'un bref paragraphe d'argumentation, mais ça fait quand même de la lecture...
[mode raconte sa vie on] Dans mon collège, on a réalisé un sondage,sur une trentaine de personne: même pas la moitié n'ouvrait un livre, mais je suis sûr qu'ils lisaient un magazine! Mais je dois avouer que cela n'améliore presque pas leurs niveau de lecture, je suis en classe, j'entend un camarade lire, il passe des mots, il lis lentement à m'en donner la migraine et il est tellement lent que sa voie en devient lourdingue...
Aussi je pense que cela vient de la mentalité de certains: tu lis t'es donc un intello, et donc t'es une daube, j'ouvrirais pas un bouquin, je préfère jouer aux jeux vidéos (et une autre histoire). Bon, ok préférer jouer aux jeux vidéos à lire un livre ne dis pas que cela est débile, moi-même je le fait parfois... [mode raconte sa vie of]
Donc il y a plusieurs influences sur la lecture, enfin, moi je vois ça comme ça.
Ensuite pour ce qui est du SMS, cela peut influencer ceux qui ne lisent pas, mais moi je lis et j'utilise quand même le sms sur msn ou sur mon portable (msn ne pas perdre du temps, portable, pas pour perdre trop rapidement mon crédit). Tout simplement le sms est une question de temps, d'agent et de flémardise... | |
|
| |
Princesse Elfe
Nombre de messages : 163 Age : 32 Livre préféré : Hush Hush Traits de caractère : Lunatique Date d'inscription : 23/04/2007
| Sujet: Re: Le langage SMS Lun 30 Juil 2007 - 15:21 | |
| Mais on doit dire que entre lire un simple magazine et lire un roman il y a quand même une énorme différence. D'accord ça reste de la lecture, mais ce n'est pas la même chose. Dans un roman tu en apprendras bien plus ( Sur les mots ) que si tu lis un magzine ( Là tu connaitera la vie du people ! ). Le langage SMS est franchement inutile ! Une fois que tu connais bien les touches du clavier ou que tu as l'habitude d'écrire ça passe tout seul. - Citation :
- je suis pour le language sms car ça nous donne un langage que tous les jeunes peuvent comprendre et ça enléve nos vieux de la partie car avec leur vieux langage sa marche pas fort .
Leur vieux langage ? Oula .. Ben, je parle vieux alors vu les mots que j'emploie de temps en temps ! J'écris correctement, et franchement si mes parents s'amusent à lire j'leur demande si ils veulent pas une loupe ! Et ça veut rien dire ! Une personne plus âgée peut parfaitement lire le langage SMS. Bon, il est vrai que la première fois que j'ai eu MSN c'était une catastrophe niveau écriture quand j'y repense .. >_< ! Mais parfois quand tu lis certaine chose écrite en langage SMS ça te donne envie de partir en courant XD ! Il me faut moi même lire à haute voix pour comprendre. Bon, les seuls mots que j'abrège sont : Lol et MDR ! Sans plus. Et comme dit Mimic, le langage SMS c'est de la feignantise ! | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Le langage SMS | |
| |
|
| |
| Le langage SMS | |
|