| Un résumé anglais du Tome 4 de paolini ? | |
|
+8Jormundur paul.v nyuu-lafilledesenfers Eragon-elda Eragonfan78 Ovhar Sahagiel lefab12 12 participants |
|
Auteur | Message |
---|
lefab12 Nain
Nombre de messages : 121 Age : 33 Loisirs : Maitre Nageur :p Date d'inscription : 30/09/2008
| Sujet: Re: Un résumé anglais du Tome 4 de paolini ? Sam 10 Oct 2009 - 10:43 | |
| je reçois le livre normalement aujouurd'hui si il n'y a aucun probleme de livraison par contre, si il y en a un, je ne le recevrai que dans deux semaines, je retourne en formation ... sigh | |
|
| |
lefab12 Nain
Nombre de messages : 121 Age : 33 Loisirs : Maitre Nageur :p Date d'inscription : 30/09/2008
| Sujet: Analyse du livre de Richard Marcus, ERAGON IV Sam 10 Oct 2009 - 16:30 | |
| Première partie, qui va vivre ou mourir ... La partie va être mis sous spoiler, pour éviter de "décevoirs" ceux qui tomberait par hasard sur les réponses de l'analyse de marcus, concernant ce sujet épineux. Donc, les catégories : -Survivra trés certainement -A quelques chances de mourir -A de fortes chances de mourir -Mourra trés certainement Les personnages : ERAGON,GALBATORIX,ANGELA,ARYA,BIRGIT,BLÖDHGARM,ELVA,HELEN,JOED,ISLANDI,MURTHAG,NASUADA,ORIK,ORRIN,RORAN ET KATRINA. Amusez vous a deviner avant d'ouvir le spoiler, en les mettants dans les différentes catégories - Spoiler:
Qui survivra trés certainement : -Eragon (100% d'aprés marcus) -Angela -Arya -Joed -Nasuada -Orik -Roran et Katrina Qui a quelques chances de mourir : -Blödhgarm -Helen -Elva Qui a de fortes chances de mourir : -Islandi -Orrin Qui mourra trés certainement : -Galbatorix (100% d'aprés marcus, puisque en lien avec Eragon) -Murthag (Rôle bien particulier, qui justifie sa présence dans cette section) -Birgit (à cause de sa promesse de tuer roran, mais elle risque de mourir d'une manière différente qu'on peut imaginer ... je vous laisse réfléchir un peu ) En espérant que ça va réveiller certaines langues
Sei: Bonjour, j'ai fusionné les topics puisque le sujet est le même.
Dernière édition par lefab12 le Dim 11 Oct 2009 - 0:01, édité 1 fois | |
|
| |
Mariie&Arya&Murta Elfe
Nombre de messages : 1598 Age : 27 Livre préféré : L'art de krisher par Siam haha Traits de caractère : Krisheuse haha Loisirs : Tricoter , enfin quelle question ? :p Non je rigole (Je précise au cas où hein) Date d'inscription : 05/07/2009
| Sujet: Re: Un résumé anglais du Tome 4 de paolini ? Sam 10 Oct 2009 - 19:25 | |
| D'où as-tu cette source ? Car ça peut très bien être une rumeur | |
|
| |
lefab12 Nain
Nombre de messages : 121 Age : 33 Loisirs : Maitre Nageur :p Date d'inscription : 30/09/2008
| Sujet: Re: Un résumé anglais du Tome 4 de paolini ? Sam 10 Oct 2009 - 19:53 | |
| Mais c'est pas une source ou une rumeur lool C'est le livre que j'ai commandé, et la partie que j'ai lu (qui va vivre et mourir) que j'ai reporté ici, trés sommairement je le reconnais, mais qui traduite correctement je pense Aprés, ce n'est qu'un analyse, et ils ont bien mis en avant sur la couverture, que le livre n'est pas associé/autorisé/approuvé par CP et la maison d'édition. C'est un auteur indépendant, qui comme nous, a étudié le livre, et donne son point du vue sur les questions clés qui remplissent notamment cette partie du forum, en y apportant des réponses qu'il juge possible, avec des élements extraits de la série de l'héritage de CP ^^ Le lien vers le livre se trouve dans mon post précédent : un résummé en anglais du tome 4 d'eragon ? | |
|
| |
Mariie&Arya&Murta Elfe
Nombre de messages : 1598 Age : 27 Livre préféré : L'art de krisher par Siam haha Traits de caractère : Krisheuse haha Loisirs : Tricoter , enfin quelle question ? :p Non je rigole (Je précise au cas où hein) Date d'inscription : 05/07/2009
| Sujet: Re: Un résumé anglais du Tome 4 de paolini ? Sam 10 Oct 2009 - 19:58 | |
| Ahhh , d'accord Je n'arrive toujours pas à me dire que mon Mumuche va mourir | |
|
| |
lefab12 Nain
Nombre de messages : 121 Age : 33 Loisirs : Maitre Nageur :p Date d'inscription : 30/09/2008
| Sujet: Re: Un résumé anglais du Tome 4 de paolini ? Sam 10 Oct 2009 - 20:12 | |
| je ferai un gros sujet ce soir je pense, avec les explications de marcus, toujours sous spoiler sur ce point là. quand j'ai compris qu'il allé trés certainement mourir, j'ai pensé comme toi au début , mais l'analyse se tient, et semble tout a fait possible. L'explication ce soir | |
|
| |
Mariie&Arya&Murta Elfe
Nombre de messages : 1598 Age : 27 Livre préféré : L'art de krisher par Siam haha Traits de caractère : Krisheuse haha Loisirs : Tricoter , enfin quelle question ? :p Non je rigole (Je précise au cas où hein) Date d'inscription : 05/07/2009
| Sujet: Re: Un résumé anglais du Tome 4 de paolini ? Sam 10 Oct 2009 - 20:16 | |
| Ok , alors bon réécriture d'analyse XD | |
|
| |
lefab12 Nain
Nombre de messages : 121 Age : 33 Loisirs : Maitre Nageur :p Date d'inscription : 30/09/2008
| Sujet: Re: Un résumé anglais du Tome 4 de paolini ? Sam 10 Oct 2009 - 21:52 | |
| Voici l'analyse promise pour cette partie Uniquement ceux qui vont mourir, car je pense que c'est eux qui font vraiment réfléchir, et je n'ai pas envie de réécrire le bouquin en francais, j'ai d'autres choses en ce moment ^^ Tu me dira ce que tu en pense Mariie&Arya&Murta, mais les autres aussi j'espere - Spoiler:
-Galbatorix = Tout le monde se doute pourquoi, je passe l'explication, car c'est en fait "les potentiels moyens" qu'eragon va utiliser pour le vaincre ...
-Birgit = Birgit a un rôle clé dans l'exode du village de carvahal à travers l'alagaesia jusqu'au surda, et la protection relative des vardes. Elle était guidée par son désir de vengence contre les razacs et le roi, a cause de la mort de son époux pendant le siège de carvahall. Cependant, elle a prété serment que roran serait forcé de la "compenser" elle et sa famille, car si il n'avait pas été là, les razacs et les soldats de l'empire n'aurait jamais attaquer leur village. Son serment a été en partie accomplie lorsque eragon et roran ont tués les razacs. Pourtant, un élément s'est mis entre elle et roran : katrina, a qui roran est marié, et à qui birgit ne veut/doit pas porter prejudice. Le problème, c'est qu'un serment est un serment. La seule voie possible pour être libérer de ce serment et de mourir. Marcus (dans le livre, je), pense que ça serait pour elle une grande satisfaction que de mourir en sauvegardant la vie de roran et/ou katrina (Je vous passe la derniere phrase, le sens est trop tordu pour moi, mais c'est une hypothèse de marcus, qui dit que sur son lit de mort, birgit leguerai a roran et katrina (et a cela, ils ne pourraient donc refuser) les terres de sa famille, puisque roran/katrina sont les derniers membres vivants de sa "famille", cela en plus des terres de roran venu de garrow.
-Murthag = il serait bien de penser que murthag va survivre et obtenir sa redemption par quelques actions héroiques, mais même si il survit à la guerre, beaucoup de gens pourrait lui demander de payer pour ce qu'il a fait pendant le reigne de galbatorix. Pas seulement avoir tué hrothgar, roi des nains, mais s'est son épée qui a tué Oromis. Eragon a essayé de réduire la perception "populaire" de la responsabilité de murthag en disant que galbatorix a utilisé murthag et thorn pour tuer Oromis et glaedr. Pourtant, c'est bien eux qui ont fait le geste. Autre chose, a ce qu'Eragon a pu dire, murthag n'est pas sans blame, comme il a tourné le dos a l'offre d'Eragon de l'aider à briser son serment envers le roi, en changeant sa nature profonde. La colere et le ressentiment que Murthag ressent contre le monde pour la voie que sa vie a prise l'a piégé dans une toile dont il ne peut s'echapper. Chaque chose mauvaise qui lui est arrivé, le renforce dans son sort. Tuer Oromis et Glaedr fut probablement le coup fatal, il ne peut probablement décider qui il hait le plus : lui ou le reste du monde. Le mieux que murthag puisse espérer comme moyen de rédemption, et de mourir en protégeant Eragon du Roi. Il ne peut y avoir aucun retour héroique pour lui et thorn, car trop de sang a été versé pour retourner du coté des "anges". Mais Murthag peut acquérir une sorte de paix intérieur avant de mourir en protégeant son "jeune frère" de Galbatorix. Plein d'espoir, sa mort devrait aussi donner a Eragon une chance de libérer les eldunaris que murthag utilisé.
| |
|
| |
Mariie&Arya&Murta Elfe
Nombre de messages : 1598 Age : 27 Livre préféré : L'art de krisher par Siam haha Traits de caractère : Krisheuse haha Loisirs : Tricoter , enfin quelle question ? :p Non je rigole (Je précise au cas où hein) Date d'inscription : 05/07/2009
| Sujet: Re: Un résumé anglais du Tome 4 de paolini ? Sam 10 Oct 2009 - 21:56 | |
| Ah ouais , j'avoue que j'y avais pas pensé pour mon Mumuche ^^ | |
|
| |
lefab12 Nain
Nombre de messages : 121 Age : 33 Loisirs : Maitre Nageur :p Date d'inscription : 30/09/2008
| Sujet: Re: Un résumé anglais du Tome 4 de paolini ? Dim 11 Oct 2009 - 0:03 | |
| c'est une fin possible pour mumu, et même pas mal comme il le dit vu le role que lui a fait endossé CP. Mumu est un héros tragique | |
|
| |
Ivoire-Bjartskular Vardens
Nombre de messages : 88 Age : 29 Livre préféré : Cycle de l'héritage... Traits de caractère : imprévisible Loisirs : le Vol dans les nuage avant l'Aube Date d'inscription : 13/01/2010
| Sujet: Re: Un résumé anglais du Tome 4 de paolini ? Ven 15 Jan 2010 - 22:49 | |
| Le pauvre, snif Il est vrai que je le voyais un peu finir comme ca, son rôle est tellement dur à endosser ! C'est ce que j'aurais fais à sa place J'attends avec impatience d'autres traductions !!!! 2013 c'est dans trop longtemps mdr | |
|
| |
lefab12 Nain
Nombre de messages : 121 Age : 33 Loisirs : Maitre Nageur :p Date d'inscription : 30/09/2008
| Sujet: Re: Un résumé anglais du Tome 4 de paolini ? Dim 7 Fév 2010 - 18:16 | |
| j'ai cru que personne répondrait depuis le dernier message :p je tacherai de donner de nouvelles traduction quand j'aurai un peu plus de temps libre | |
|
| |
Ivoire-Bjartskular Vardens
Nombre de messages : 88 Age : 29 Livre préféré : Cycle de l'héritage... Traits de caractère : imprévisible Loisirs : le Vol dans les nuage avant l'Aube Date d'inscription : 13/01/2010
| Sujet: Re: Un résumé anglais du Tome 4 de paolini ? Mer 31 Mar 2010 - 11:14 | |
| Oh oui oui oui on attend avec impatience ! | |
|
| |
thenerevarin Blâme 1
Nombre de messages : 41 Age : 30 Livre préféré : l'héritage Traits de caractère : sympa Loisirs : l'héritage (vite le 4eme),Lotro... Date d'inscription : 18/08/2008
| Sujet: Re: Un résumé anglais du Tome 4 de paolini ? Ven 2 Avr 2010 - 18:14 | |
| buark moi je vous le dit jamais je ne l'acheterai | |
|
| |
Ceï Lankou Novice
Nombre de messages : 13 Age : 34 Livre préféré : Kushiel(Jacqueline Carrey), La trilogie des Fourmies (Bernard Werber), L'épée de véritée 6 (Terry Goodkind), La trilogie du magicien noir (Trudi Canavan).... et Brisingr Traits de caractère : bonne pâte Loisirs : Lire, aller au pub Date d'inscription : 19/04/2010
| Sujet: Re: Un résumé anglais du Tome 4 de paolini ? Mer 28 Avr 2010 - 21:40 | |
| C'est une bonne théorie. La fin du demi-frère maléfique par une suite de malchances(mauvaise naissance, attrapé par galbi, tu e le roi des nain - dsl pas le nom sous la main- , tu e oromis .......) est vraiment plausible concernant Brigit, elle mourra pour sauver Katrina Voila Kenavo Sei: Bonjour, fais attention à ton orthographe et à ne pas utiliser de langage sms. | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Un résumé anglais du Tome 4 de paolini ? | |
| |
|
| |
| Un résumé anglais du Tome 4 de paolini ? | |
|