problème de guillemets ?

Bonjour à tous (whaa ça fait un baille que je suis pas venue sur ce fofo ^^)
Je viens de me remettre à lire les bouquins et je suis au 2ème sauf qu'il y a une grosse erreur qui me choque c'est que depuis le dbut du 1 dès que eragon et saphira parlent ensemble il y a tjrs des guillemets "" montrant qu'ils parlent par esprit sauf que dans le 2 au départ il y a tjrs ça jusqu'à un moment où ils oublient les guillemets ! (vers le 1/4 du livre) une erreur ? ça me perturbent un peu car je trouve ça moins facile à se visualiser, il faut se rendre compte qu'ils parlent par esprit ^^